What survives
the gaps?

Historians working with Ithaca improved the restoration of damaged ancient Greek inscriptions.

The gaps here are an editorial metaphor, not an ancient inscription or a model reconstruction. The real study concerns the restoration, attribution and dating of ancient Greek texts.